La Langue Magnifique propose plusieurs programmes d'apprentissage distincts pour répondre aux divers besoins de ses clients. Via email ou Skype, Françoise Maitte vous aidera à développer la maîtrise du Français à l'écrit comme à l'oral.

Notre test évaluera vos compétences en français et nous aidera à déterminer la meilleure façon d'élaborer votre programme personnalisé. C'est gratuit. C'est amusant. Cela ne prend que quelques minutes. Commencez aujourd'hui!

STEVE URSINO

Consultant en gestion internationale à l'ONU / PNUD

Je connais Françoise Maitte depuis plus de 25 ans, à commencer par ma mission auprès de la FAO à Rome. Elle m'a aidé à plusieurs reprises en démontrant son extraordinaire maîtrise de la langue française. Elle maintient les normes les plus élevées dans ses fonctions d'interprète et de traductrice et produit des résultats de grande qualité. Professionnelle du plus haut calibre, elle est dévouée et compétente dans son travail et apporte de la valeur ajoutée à sa mission en soulignant la dimension culturelle française. Top notch et vivement recommandée.

ROBERTO RINALDI

Directeur de la Circulation Monétaire et Bilan, Banca d’Italia

Je pense que Françoise est une professeure patiente parce qu’elle a l’habileté de répéter les corrections avec un sourire. Je pense aussi qu’elle aime son travail et qu'elle l’exerce d’une manière très professionnelle. Les élèves de Françoise désirent maintenir les rapports dans le temps en raison de sa méthode d’enseignement qui n’est pas “mécanique" mais qui pousse à découvrir et à apprécier la langue française.

SALVATORE CONTÙ

Directeur Antennes auprès de Thales Alenia Space

J’ai éprouvé la nécessité, à presque 60 ans, d’apprendre le Français pour des motifs professionnels. Bien que n’ayant aucune connaissance de base, Françoise m’a permis d’atteindre, après quelques dizaines d’heures de cours, un niveau surprenant de compréhension de la langue parlée. Ce qui m’a frappé en elle, c’est la culture, la curiosité, sa manière gentille et polie de présenter ses enseignements et sa capacité d’enseigner la grammaire française sans demander à l’étudiant un engagement mnémonique particulier. Ses leçons n’ont jamais été difficiles et encore maintenant, deux/trois ans plus tard, j’utilise encore ses notes manuscrites quand je dois écrire en Français. Merci Françoise !

LUISA SCORCIARINI COPPOLA

Autorité de la Concurrence (AGCM)

J’ai eu la chance de suivre, pendant trois ans, les cours de Français organisés auprès de l’Antitrust par Françoise. J’avais oublié le Français étudié au lycée et à l’université. Mais le reprendre dans l’atmosphère toujours stimulante qu’elle a su créer a constitué pour moi une expérience très belle et enrichissante. J’ai été très surprise de constater que je pouvais l’utiliser avec désinvolture pour mon travail. Etudier avec Françoise est simple et agréable. Dédier la pause déjeuner au cours de Français n’a pas été un sacrifice mais au contraire un rendez-vous que nous attendions tous parce que Françoise arrivait toujours avec un article de journal, un film, un sujet de réflexion; ce qui provoquait en nous le désir d’acquérir les moyens de mieux nous exprimer et comprendre. J’encourage tous ceux qui ont envie de perfectionner leur Français de le faire avec Françoise.

MARIA PIA CESARINI

Banca d'Italia

En 2002, Françoise Maitte fut chargée, auprès du Bureau Italien des Changes (Ufficio Italiano dei Cambi) de sélectionner, en tant que membre de la Commission de concours, un candidat pour la langue française en qualité de standardiste non voyant. Au-delà de sa compétence élevée et de son professionnalisme, nous avons été touchés par sa profonde humanité et la courtoisie naturelle qui se dégageait de sa personne. Par la suite, nous l’avons chargée d’organiser des cours individuels de français pour les Chefs de service et également des cours collectifs pour le personnel. Pendant 5 ans, jusqu’à la fermeture du Bureau des Changes qui fut alors intégré dans la Banque d’Italie (Banca d’Italia) Françoise a continué d’enseigner le français (cours individuels et collectifs) au Bureau des Changes. Précise, patiente, très exigeante, ses leçons toujours différentes, intéressantes et créatives se déroulaient dans un climat serein et productif. L’indice d’appréciation a toujours été très élevé aussi bien pour ses cours généraux que pour ceux plus spécifiquement conçus pour le “business”. Les participants aux cours ont surtout apprécié les progrès enregistrés et l’envie de continuer à étudier le français même en-dehors de la classe.

MICHEL FIAT

Conseiller Spécial du PDG de Thales Alenia Space

Après des années de travail avec nos collègues italiens de Thales Alenia Space, j'ai décidé que "Buongiorno" et "Arriverderci" ne suffisaient plus pour maintenir des rapports professionnels significatifs au-delà de l'anglais de base utilisé comme langue commune.

J’ai eu la chance d’être dirigé vers la société de Françoise et, après un test qui a mis en évidence le vide linguistique à combler, j'ai effectué une semaine d’immersion totale à Rome. Par la suite, j'ai bénéficié de séances hebdomadaires via Skype. C’était non seulement un moyen très rapide de me lancer dans mon aventure d'apprentissage de la langue italienne, mais surtout le contenu présenté était extrêmement riche, car Françoise était particulièrement attentive à fournir du matériel (textes, vidéos, communiqués de presse) qui était de mon intérêt personnel ou bien avait un rapport direct avec mon domaine d'activités.

Nous avons donc eu de nombreuses conversations à propos du secteur spatial, soit en raison d’un événement spectaculaire, soit après une publication concernant la réussite d'une opération de Thales Alenia Space; ou encore à la suite d'informations publiées sur des personnages emblématiques comme Elon Musk. Cependant, au-delà de ces contenus, Françoise - avec son haut niveau de professionnalisme et ses compétences qui vont bien au-delà du domaine linguistique, son intérêt pour un large éventail de sujets (y compris la structure complexe de grandes sociétés multinationales) - ne se limitait pas à m'enseigner l'italien mais me conduisait à réfléchir et à prendre du recul quant à la situation de travail que nous simulions. Tout cela était présenté dans une atmosphère sympathique et conviviale, mais avec un programme de travail professionnel et très exigeant.

Françoise offre bien plus qu'une simple formation linguistique, maitrisant le déchiffrement des relations italo-françaises, soulignant les faux raccourcis que nous prenions, induits par notre sentiment d'être si proches alors qu'il existe de grands écarts culturels à combler. Et c’est la partie la plus précieuse de son mentorat car elle apporte beaucoup plus de valeur ajoutée dans l’apprentissage de la langue elle-même. Le résultat net de son enseignement est que non seulement je suis maintenant capable de gérer la compréhension interculturelle dans ma vie professionnelle, mais je suis en mesure de rédiger un texte et de prononcer un discours devant un public composé d’italiens de langue maternelle qui peuvent parfaitementme me comprendre, même si je dois encore perfectionner ma prononciation (accent français encore évident).

J'encourage tous ceux qui veulent apprendre, de manière différente et efficace, à vivre l'expérience des leçons avec Françoise.

LUCIA LANNOCCA

Affaires Juridiques ENEL

Enseignante très préparée, cultivée, scrupuleuse et décidément captivante. J’aimais déjà le Français mais grâce à Françoise, j’ai eu l’opportunité d’en approfondir la connaissance de manière efficace et ciblée sur mon activité en tant qu’avocate. Chaque leçon avec elle a représenté pour moi des moments d’enrichissements du point de vue personnel et professionnel.

GIOVANNI PITRUZZELLA

Président Autorité de la Concurrence (AGCM)

Je suis heureux d’avoir eu la possibilité de suivre les leçons de Françoise qui ont, pour moi, été précieuses. Je trouve qu’elle a une méthode très efficace qui permet d’apprendre à parler couramment. En plus, je pense qu’elle a l’habileté de faire comprendre aux Italiens les différences entre leur propre langue et le Français. C’est excellent pour éviter de commettre des erreurs très fréquentes ! Par ailleurs, la culture de Françoise rend la leçon très stimulante et le temps passe très rapidement.

CATERINA INGROSSO

BNL-BNP Paribas

J’ai eu l’opportunité d'apprendre le Français à un moment très difficile de ma vie professionnelle: en effet, il fallait gérer des rapports quotidiens avec de nouveaux collègues, et j’avais la nécessité d’acquérir rapidement une connaissance suffisante pour comprendre et communiquer rapidement. Je n’avais pas beaucoup de temps pour étudier, mais les leçons de Françoise sont vraiment magnifiques, comme on dit ! Avec la combinaison optimale de lectures, de conversations et de travaux pratiques; pendant chaque leçon, les étudiants ont l’opportunité d’améliorer la connaissance des règles de grammaire et la capacité de s'exprimer. Françoise est très capable de rendre ses leçons amusantes avec son expérience, sa gentillesse et sa culture dans les différents secteurs des affaires; elle a l’habileté d’inciter et de motiver chacun pour faire le maximum possible ! Je conseille à tous les cours de Françoise et «La langue magnifique»

DOMENICO CARRA

Directeur commercial Distribution ENEL

Ma connaissance limitée du Français représentait une faiblesse pour mes possibilités de carrière. J’ai eu la chance d’avoir Françoise comme enseignante car, en très peu de temps, j’ai été en mesure de faire face à des situations pour lesquelles la connaissance du Français était indispensable et ceci avec peu ou même aucun embarras. Il en a été de même pour mes nombreux collègues directeurs et dirigeants qui ont suivi ses cours individuels. Au-delà de mon expérience personnelle, je dois souligner que pour la société ENEL toute entière, de la Présidence aux différentes Directions, Françoise a représenté un point de référence sûr en raison de son professionnalisme élevé ; elle a d’ailleurs collaboré sous de multiples formes : des cours individuels – également de full immersion – à l’interprétariat et à la traduction de documents délicats et de grande complexité technique et juridique, en assistant souvent les plus hauts Dirigeants de l’Enel aussi bien en Italie qu’à l’étranger. La méthode utilisée par Françoise est excellente car elle permet d’accéder rapidement à la compréhension de la langue parlée et à la possibilité de soutenir une conversation sans omettre, toutefois, les éléments de base de la langue.

ROBERTO QUINALE

Head Industrial Relations BNL-BNP Paribas

J’ai connu Françoise il y a quelques années lorsque ma banque, la BNL, a été intégrée dans le groupe BNP PARIBAS. Avec elle, j’ai “dépoussiéré” mon français scolaire, “rouillé” et grâce à son grand professionnalisme et à sa patience, j’ai pu l’améliorer et l’utiliser dans le cadre des activités professionnelles que j’exerce et où les termes technico-juridiques ne sont pas toujours faciles à déterminer. Grâce à ses capacités de comprendre rapidement quelles étaient mes nécessités particulières d’étudiant et, par conséquent, les modalités de formation à utiliser, son enseignement m’a permis, en peu de temps, de combler mes lacunes linguistiques initiales. Françoise a élaboré une formation linguistique “sur mesure” et je pense que ceci constitue une valeur ajoutée ultérieure importante à ses capacités certaines d’enseignante.

ANTONIETTA DE PASQUALE

Autorité de la Concurrence (AGCM)

J'ai connu Françoise lorsque l'Autorité où je travaille organisa des cours de langue. Depuis elle a toujours été mon professeur de Français. J'ai eu beaucoup de chance de la connaître. C’est une excellente enseignante, avec une grande compétence, expérience et professionnalisme, patiente et préparée aussi bien si l'approche à la langue est nécessaire pour le travail, que pour le plaisir ou encore pour réussir aux examens. Elle est en mesure de comprendre immédiatement les exigences de l'étudiant. En plus des textes, elle intègre souvent les leçons avec du matériel supplémentaire tels que des articles de journaux, des supports audio et vidéo afin d'offrir un enseignement plus complet et varié. Elle unit méthode et parfaite préparation avec gentillesse et classe. Elle est, en outre, très cultivée et en mesure d'enseigner dans différents secteurs (juridique, économique, culturel, scientifique, actualité). "Bravissima"

MASSIMILIANO SCOGNA

Responsable Reporting Méthodes et Contrôles Réclamations BNL-BNP Paribas

Lorsque le groupe BNP Paribas a acquis la BNL j'ai eu besoin d'apprendre le Français afin de pouvoir discuter avec mes nouveaux collègues à Paris et non seulement. Grâce aux leçons de Françoise en quelques mois seulement j'ai été en mesure d'affronter des conversations téléphoniques (bien plus complexes par rapport au tête-à-tête) et d'écrire mes premiers courriels en Français. Outre les capacités d'enseignement indubitables, j'ai beaucoup apprécié le caractère de Françoise et le côté agréable des leçons.

SANDRO CINI

Expert en services informatiques et d'inspection Autorité de la Concurrence

Françoise a été mon professeur de français pendant trois cours. Je suis parti de zéro et maintenant je suis vraiment satisfait de la façon dont je parviens à gérer toutes les situations dans lesquelles j'ai besoin d'utiliser la langue française. Dans un monde où tout le monde croit pouvoir tout faire, Françoise sait enseigner et offre des années d'expérience; c'est une vraie professionnelle et un excellent mentor. Accepter de sacrifier ma pause déjeuner et rester concentré sur les cours n'a été possible que grâce à son habileté à faire absorber les techniques et les schémas de travail dans un contexte exigeant mais fluide et léger. Je n'écris jamais de commentaires, c'est peut-être mon premier. Je voudrais recommander Françoise à qui a besoin de connaître la langue française mais surtout à tous ceux qui sont très occupés, stressés et qui ont peu de temps (dirigeants ou personnes très absorbées par le travail). Je pense qu'elle est l'une des rares enseignantes capables de transmettre beaucoup en peu de temps sans ajouter de stress.