Françoise Maitte es una hablante nativa de francés. Después de sus días universitarios en Niza y en los EE. UU., Se convirtió en la asistente ejecutiva del CEO del Centro Científico Nacional de Investigación y, posteriormente, en el Presidente de la Universidad de Toulon, que también fue Consejera de Estado

Persiguiendo su pasión por los idiomas y la cultura, más tarde se mudó a Italia donde se especializó en capacitación lingüística y entrenamiento para ejecutivos. Durante años, se ha desempeñado como traductora, intérprete y profesora de empresas nacionales y multinacionales como Thales Alenia Space, Banca d'Italia, Bnl-Bnp Paribas, Enel, Confindustria, Edison, EdF, GdF-Suez / Engie, Cámara de fotos. Deputati, Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato, Ufficio Cambi-Banca d'Italia. Su excelente conocimiento del inglés también le ha permitido colaborar con la U.N., RAI, TMC, 20th Century Fox, Paramount y Warner Bros.

Ha actuado como intérprete para varios presidentes, directores ejecutivos y gerentes generales de compañías nacionales e internacionales, para numerosos embajadores francófonos, así como para los presidentes de empresas como Electricité de France, Generali, dell'Autorità Garante della Concorrenza and del Mercato, di Confindustria, y Muchos exponentes del mundo político, económico, científico, jurídico y cultural. Se especializa en la mediación intercultural y actúa como una "característica de unión" Anglo-Estadounidense-Franco-Italiano.